SAN PELLEGRINO TERME è un ridente paesino della provincia di Bergamo, in Lombardia, al centro della Val Brembana. E' una rinomata località climatica di cura e di soggiorno, conosciuta in tutto il mondo per via dell'omonima acqua minerale, la San pellegrino. Considerata la capitale della Valle, conserva, all'interno dei propri confini, importanti testimonianze della Belle époque in perfetto stile Liberty, quali il Grand Hotel, il Casinò Municipale e le Terme.
http://www.sanpellegrinoterme.gov.it/
COME RAGGIUNGERE SAN PELLEGRINO TERME (BG) - HOW TO GET TO SAN PELLEGRINO TERME (BG -ITALY)
in auto / by car (45' from Milan)
uscita autostrada A4 Dalmine - seguire indicazioni per Valle Brembana / highway A4 take Dalmine exit and follow directions to Valle Brembana
in treno / by train
stazione di bergamo poi in pullman fino a destinazione / from the main station Bergamo get bus line to Valle Brembana
in aereo / by plane
da Orio al Serio (BG) o Linate -. per servizio navetta contattare hotel / from Orio al Serio (BG) or Linate - ask to hotel for transfer service
Atmosfera Liberty
Oltre agli incantevoli e incontaminati paesaggi naturalistici, San Pellegrino Terme ripropone le affascinanti e suggestive atmosfere della “Belle Epoque” di inizio ‘900. Chi ama viaggiare nella storia, può ritrovare in questo luogo di vacanza, l’eleganza e il sapore dello stile liberty, testimoniati in particolare dalle imponenti strutture dei complessi monumentali del Casinò e del Grand Hotel.
L’acqua più famosa
San Pellegrino Terme è una fra le più rinomate stazioni di villeggiatura della bergamasca, anche grazie alla sua acqua conosciuta e apprezzata in tutto il mondo.
QC Terme San Pellegrino
Le Terme più belle d'Iitalia si trovano a San Pellegrino: QC Terme San Pellegrino: oltre 6.000 mq di benessere tra affreschi completamente restaurati, colonnati e soffitti di inizio novecento e realizzazione architettoniche moderne e di design.
https://www.qcterme.com/it/san-pellegrino/qc-terme-san-pellegrino
Paesaggi suggestivi
San Pellegrino Terme offre numerose possibilità di escursioni (a piedi o in bici).La Valle Brembana è anche attraversata da una ciclovia di 21Km da Zogno a Piazza Brembana!
ENGLISH VERSION
Atmosphere Liberty
In addition to beautiful and unspoiled natural landscapes, San Pellegrino Terme recreates the charming and evocative atmosphere of the "Belle Epoque" of early '900. Who loves to travel in history, can be found in this vacation spot, the elegance and the flavor of art nouveau, testified in particular by the imposing structures of the monumental complex of the Casino and the Grand Hotel.
The most famous water
San Pellegrino Terme is one of the most famous holiday resorts in the Bergamo area, thanks to its water known and appreciated throughout the world.
QC San Pellegrino Terme
Le Terme most beautiful Iitalia are located in San Pellegrino Terme San Pellegrino QC: over 6,000 square meters of well-being among fully restored frescoes, columns and ceilings of the early twentieth century modern architectural and construction and design.
https://www.qcterme.com/it/san-pellegrino/qc-terme-san-pellegrino
beautiful landscapes
San Pellegrino Terme offers numerous possibilities for excursions (on foot or by bike) .The Valle Brembana is crossed by a bicycle path of 21Km from Zogno to Piazza Brembana!
